金海心（ジン・ハイシン）『悲伤的秋千（2003年）』File0018

プロローグ

ボクは2003年3月から2016年7月までズッと中国で生活していました。最初に移り住んだのは広東省の深センというところで、当時は今のイメージとは異なるものでした。まだ中国が「世界の工場」と呼ばれていた頃で、販売目的で上陸したボクは市内の保税区に事務所を構えたため、ほとんど日本人と接触することがない状態でした。テレビも日本の番組は契約していなかったので映らず、中国語が全くわからないボクにとって唯一のお楽しみは ”中国版MTV” でした。

中国で出会った「C-Pop」は極上サウンドいっぱい

朝起きるとまずテレビのスイッチを入れ中国版MTVチャンネルを観ます。たしかランキング番組形式だったと思いますが、いつも流れていたのがこの金海心（ジン・ハイシン）の『悲伤的秋千（ベイシャンダチュウチェン）』でした。日本でC-Popなど聴いたことがなく、中国の音楽と言えば民族的なイメージがあったため、当時は「こんなポップな歌があるんやぁ～」と感激したものです。

ではまずはボクが毎朝見てハマった金海心の曲をお届けします。

金海心とは

せっかくなので金海心について少し触れておきたいと思います。

北京出身の朝鮮族で音楽一家に育ち、幼少期からピアノやフルートを習得。アメリカ留学の予定だったのですがスカウトされ1999年にデビュー。当時の中国大陸では珍しいいろいろなジャンルの要素を取り入れた「お洒落で都会的な音楽」のパイオニア的存在と行っても過言ではないのではと思います。

ボクが中国で初めて買ったCDアルバム「金海心」

中国に移り住んで2003年に初めて買ったのがこの金海心のアルバム「金海心」でした。上記でも触れたように言葉は違えど中国の音楽というより ”普通のポップス” を聴いてるような感じでした。すでに20年近く経ちますが、今聴いても古臭さを感じません。ぜひ聴いてみてください。

ちなみにこのアルバムは数多くの音楽賞を受賞したそうです。

エピローグ

そこから街のCDショップ（もちろん海賊版ばかりで、正規版を探すほうが難しい時代でした）でいろんなCDを買って聴いていました。ココからボクのC-Pop熱が上昇し始めたのでした。